| 213 |
213 |
| 214 if (count == 1) { |
214 if (count == 1) { |
| 215 char *from_text = NULL, *subject_text = NULL; |
215 char *from_text = NULL, *subject_text = NULL; |
| 216 |
216 |
| 217 if (froms != NULL) { |
217 if (froms != NULL) { |
| |
218 char *from_decoded = gaim_mime_decode_field(*froms); |
| 218 from_text = g_strdup_printf( |
219 from_text = g_strdup_printf( |
| 219 _("<span weight=\"bold\">From:</span> %s\n"), *froms); |
220 _("<span weight=\"bold\">From:</span> %s\n"), from_decoded); |
| |
221 g_free(from_decoded); |
| 220 } |
222 } |
| 221 |
223 |
| 222 if (subjects != NULL) { |
224 if (subjects != NULL) { |
| |
225 char *subject_decoded = gaim_mime_decode_field(*subjects); |
| 223 subject_text = g_strdup_printf( |
226 subject_text = g_strdup_printf( |
| 224 _("<span weight=\"bold\">Subject:</span> %s\n"), *subjects); |
227 _("<span weight=\"bold\">Subject:</span> %s\n"), subject_decoded); |
| |
228 g_free(subject_decoded); |
| 225 } |
229 } |
| 226 |
230 |
| 227 label_text = g_strdup_printf( |
231 label_text = g_strdup_printf( |
| 228 _("<span weight=\"bold\" size=\"larger\">You have mail!</span>" |
232 _("<span weight=\"bold\" size=\"larger\">You have mail!</span>" |
| 229 "\n\n%s%s%s%s"), |
233 "\n\n%s%s%s%s"), |