--- a/autogen.sh	Sun Aug 18 20:39:19 2002 +0000
+++ b/autogen.sh	Mon Aug 19 05:25:16 2002 +0000
@@ -66,7 +66,30 @@
 	rm -rf m4
 	mv -f m4~ m4
 else
-	echo n | gettextize --copy --force || exit;
+	# They could have at least done us a favor and used autopoint all
+	# throughout 0.11.x.
+	GETTEXT_VER=`gettextize --version | sed -n 's/^.*[0-9]\+\.\([0-9]\+\)\..*$/\1/p'`
+	if [ $GETTEXT_VER -eq 11 ]; then
+		mv -f m4 m4~
+
+		# Gettext is pure evil. It DEMANDS that we press Return no matter
+		# what. This gets rid of their happy "feature" of doom.
+		sed 's:read .*< /dev/tty::' `which gettextize` > gaim-gettextize
+		chmod +x gaim-gettextize
+		echo n | ./gaim-gettextize --copy --force --intl --no-changelog || abort
+		rm gaim-gettextize
+
+		# Now restore the things that brain-dead gettext modified.
+		[ -e configure.in~ ] && mv -f configure.in~ configure.in
+		[ -e configure.ac~ ] && mv -f configure.ac~ configure.ac
+		[ -e Makefile.am~ ]  && mv -f Makefile.am~  Makefile.am
+		rm -rf m4
+		mv -f m4~ m4
+
+		mv -f po/Makevars.template po/Makevars
+	else
+		echo n | gettextize --copy --force || exit;
+	fi
 fi
 
 echo "Running libtoolize, please ignore non-fatal messages...."