--- a/po/POTFILES.in	Thu Aug 07 21:32:18 2025 -0500
+++ b/po/POTFILES.in	Thu Aug 07 21:34:33 2025 -0500
@@ -36,7 +36,6 @@
 libpurple/purpleaddcontactrequest.c
 libpurple/purpleattachment.c
 libpurple/purpleauthorizationrequest.c
-libpurple/purpleavatar.c
 libpurple/purplebadge.c
 libpurple/purplebadgemanager.c
 libpurple/purplebadges.c