--- a/src/protocols/oscar/oscar.c Mon Mar 21 05:22:09 2005 +0000 +++ b/src/protocols/oscar/oscar.c Tue Mar 22 01:18:31 2005 +0000 @@ -4875,7 +4875,7 @@ if (fr->conn->type == AIM_CONN_TYPE_BOS) { if (code == 0x0001) { gc->wants_to_die = TRUE; - gaim_connection_error(gc, _("You have been disconnected because you have signed on with this screen name at another location.")); + gaim_connection_error(gc, _("You have signed on from another location.")); } else { gaim_connection_error(gc, _("You have been signed off for an unknown reason.")); }