--- a/pidgin/gtkconv-theme.c Tue Apr 15 03:36:58 2014 +0200 +++ b/pidgin/gtkconv-theme.c Tue Apr 15 16:51:42 2014 +0200 @@ -126,9 +126,11 @@ if (!g_file_test(file, G_FILE_TEST_EXISTS)) { g_free(file); #ifdef _WIN32 - file = g_build_filename(DATADIR, "theme", "Template.html", NULL); + file = g_build_filename(PURPLE_DATADIR, + "theme", "Template.html", NULL); #else - file = g_build_filename(DATADIR, "pidgin", "theme", "Template.html", NULL); + file = g_build_filename(PURPLE_DATADIR, + "pidgin", "theme", "Template.html", NULL); #endif }