--- a/finch/finch.c	Sat Nov 24 19:09:12 2007 +0000
+++ b/finch/finch.c	Sat Dec 01 14:08:02 2007 +0000
@@ -297,7 +297,6 @@
 	if (opt_version) {
 		/* Translators may want to transliterate the name.
 		 It is not to be translated. */
-		gnt_quit();
 		printf("%s %s\n", _("Finch"), DISPLAY_VERSION);
 		return 0;
 	}
@@ -418,8 +417,6 @@
 	g_set_application_name(_("Finch"));
 #endif
 
-	gnt_init();
-
 	if (gnt_start(&argc, &argv)) {
 		gnt_main();