--- a/finch/gntft.c Sat Jun 16 22:01:53 2007 +0000 +++ b/finch/gntft.c Sat Jun 16 22:32:54 2007 +0000 @@ -411,7 +411,7 @@ size_str = purple_str_size_to_units(purple_xfer_get_size(xfer)); remaining_str = purple_str_size_to_units(purple_xfer_get_bytes_remaining(xfer)); - kbsec = g_strdup_printf(_("%.2f KB/s"), kbps); + kbsec = g_strdup_printf(_("%.2f KiB/s"), kbps); gnt_tree_change_text(GNT_TREE(xfer_dialog->tree), xfer, COLUMN_PROGRESS, g_ascii_dtostr(prog_str, sizeof(prog_str), purple_xfer_get_progress(xfer) * 100.));