--- a/src/protocols/oscar/oscar.c Fri Oct 03 04:03:19 2003 +0000 +++ b/src/protocols/oscar/oscar.c Fri Oct 03 11:27:54 2003 +0000 @@ -3161,7 +3161,7 @@ if ((userinfo->flags & AIM_FLAG_AWAY) && (userinfo->away_len > 0) && (userinfo->away != NULL) && (userinfo->away_encoding != NULL)) { away_utf8 = oscar_encoding_to_utf8(userinfo->away_encoding, userinfo->away, userinfo->away_len); if (away_utf8 != NULL) { - g_string_append_printf(text, _("<hr>%s"), away_utf8); + g_string_append_printf(text, "<hr>%s", away_utf8); g_free(away_utf8); } } @@ -3169,7 +3169,7 @@ if ((userinfo->info_len > 0) && (userinfo->info != NULL) && (userinfo->info_encoding != NULL)) { info_utf8 = oscar_encoding_to_utf8(userinfo->info_encoding, userinfo->info, userinfo->info_len); if (info_utf8 != NULL) { - g_string_append_printf(text, _("<hr>%s"), info_utf8); + g_string_append_printf(text, "<hr>%s", info_utf8); g_free(info_utf8); } }