--- a/libpurple/protocols/jabber/si.c Sat Jul 04 05:20:38 2009 +0000 +++ b/libpurple/protocols/jabber/si.c Sat Jul 04 06:44:39 2009 +0000 @@ -976,10 +976,10 @@ PurpleConnection *gc = js->gc; PurpleAccount *account = purple_connection_get_account(gc); - purple_debug_error("jabber", "an error occured during IBB file transfer\n"); + purple_debug_error("jabber", "an error occurred during IBB file transfer\n"); purple_xfer_error(purple_xfer_get_type(xfer), account, jabber_ibb_session_get_who(sess), - _("An error occured on the in-band bytestream transfer\n")); + _("An error occurred on the in-band bytestream transfer\n")); purple_xfer_cancel_remote(xfer); }