--- a/src/protocols/icq/gaim_icq.c	Sun Aug 25 06:08:15 2002 +0000
+++ b/src/protocols/icq/gaim_icq.c	Sun Aug 25 10:51:24 2002 +0000
@@ -230,7 +230,7 @@
 
 static void icq_req_not(icq_Link *link, unsigned long id, int type, int arg, void *data) {
 	if (type == ICQ_NOTIFY_FAILED)
-		do_error_dialog("Failure in sending packet", "ICQ error");
+		do_error_dialog(_("Gaim encountered an error communicating with the ICQ server."), NULL, GAIM_ERROR);
 	return;
 }