--- a/pidgin/resources/Prefs/away.ui Wed Mar 12 01:24:36 2025 -0500 +++ b/pidgin/resources/Prefs/away.ui Thu Mar 13 16:09:57 2025 -0500 @@ -63,13 +63,13 @@ <template class="PidginAwayPrefs" parent="AdwPreferencesPage"> <property name="icon-name">alarm-symbolic</property> - <property name="title" translatable="1">Status / Idle</property> + <property name="title" translatable="yes">Status / Idle</property> <child> <object class="AdwPreferencesGroup"> - <property name="title" translatable="1">Idle</property> + <property name="title" translatable="yes">Idle</property> <child> <object class="AdwComboRow" id="idle_reporting"> - <property name="title" translatable="1">_Report idle time</property> + <property name="title" translatable="yes">_Report idle time</property> <property name="use-subtitle">1</property> <property name="use-underline">1</property> <property name="model"> @@ -88,7 +88,7 @@ </child> <child> <object class="AdwSpinRow" id="mins_before_away"> - <property name="title" translatable="1">_Minutes before becoming idle</property> + <property name="title" translatable="yes">_Minutes before becoming idle</property> <property name="use-underline">1</property> <property name="adjustment"> <object class="GtkAdjustment"> @@ -106,7 +106,7 @@ <child> <object class="AdwComboRow" id="idle_row"> <property name="activatable-widget">away_when_idle</property> - <property name="title" translatable="1">Change to this status when _idle</property> + <property name="title" translatable="yes">Change to this status when _idle</property> <property name="use-underline">1</property> <property name="factory">saved_presence_factory</property> <child type="prefix"> @@ -121,16 +121,16 @@ </child> <child> <object class="AdwPreferencesGroup"> - <property name="title" translatable="1">Status at Startup</property> + <property name="title" translatable="yes">Status at Startup</property> <child> <object class="AdwSwitchRow" id="startup_current_status"> - <property name="title" translatable="1">Use status from last _exit at startup</property> + <property name="title" translatable="yes">Use status from last _exit at startup</property> <property name="use-underline">1</property> </object> </child> <child> <object class="AdwComboRow" id="startup_row"> - <property name="title" translatable="1">Status to a_pply at startup</property> + <property name="title" translatable="yes">Status to a_pply at startup</property> <property name="use-underline">1</property> <property name="sensitive" bind-source="startup_current_status" bind-property="active" bind-flags="sync-create|invert-boolean">0</property> <property name="factory">saved_presence_factory</property>