--- a/po/POTFILES.in	Mon Nov 24 10:43:38 2008 +0000
+++ b/po/POTFILES.in	Mon Nov 24 10:59:08 2008 +0000
@@ -217,11 +217,11 @@
 pidgin/gtkwhiteboard.c
 pidgin/pidgin.h
 pidgin/pidgincombobox.c
-pidgin/pidginstock-artwork.c
 pidgin/pidginstock.c
 pidgin/pidgintooltip.c
 pidgin/pixmaps/emotes/default/24/default.theme.in
 pidgin/pixmaps/emotes/none/none.theme.in
+pidgin/pixmaps/emotes/small/16/small.theme.in
 pidgin/plugins/cap/cap.c
 pidgin/plugins/contact_priority.c
 pidgin/plugins/convcolors.c