--- a/libpurple/protocols/gg/gg.c Sun May 25 17:39:29 2008 +0000 +++ b/libpurple/protocols/gg/gg.c Sun May 25 21:56:36 2008 +0000 @@ -475,7 +475,7 @@ purple_request_fields_add_group(fields, group); field = purple_request_field_string_new("email", - _("E-mail"), "", FALSE); + _("Email"), "", FALSE); purple_request_field_string_set_masked(field, FALSE); purple_request_field_group_add_field(group, field); @@ -718,7 +718,7 @@ purple_debug_info("gg", "Changing password\n"); - /* XXX: this e-mail should be a pref... */ + /* XXX: this email should be a pref... */ h = gg_change_passwd4(ggp_get_uin(account), "user@example.net", purple_account_get_password(account), p1, info->token->id, t, 0);