--- a/ChangeLog	Thu Apr 10 15:09:13 2003 +0000
+++ b/ChangeLog	Thu Apr 10 15:21:57 2003 +0000
@@ -5,7 +5,7 @@
 	 Clarke).
 	* Support for Jabber XHTML messages
 	* Updated a number of translations. Thanks to everyone who submitted
-	  a translation updated.
+	  a translation update.
 
 version 0.61 (04/07/2003):
 	* Split the buddy pounce core and UI, and rewrote the UI for it.