--- a/libpurple/protocols/qq/group_info.c Sun Apr 04 03:42:16 2010 +0000 +++ b/libpurple/protocols/qq/group_info.c Sun Apr 04 04:31:54 2010 +0000 @@ -138,7 +138,8 @@ room_info = purple_notify_user_info_new(); - purple_notify_user_info_add_pair(room_info, _("Title"), rmd->title_utf8); + /* XXX: Should this be "Topic"? */ + purple_notify_user_info_add_pair(room_info, _("Room Title"), rmd->title_utf8); purple_notify_user_info_add_pair(room_info, _("Notice"), rmd->notice_utf8); purple_notify_user_info_add_pair(room_info, _("Detail"), rmd->desc_utf8);