po/mr.po

branch
release-2.x.y
changeset 38910
ed3396d15752
parent 38222
f60008038853
child 38929
159404505264
child 40445
f4697fc7e8f7
--- a/po/mr.po	Wed Mar 07 19:55:54 2018 -0600
+++ b/po/mr.po	Wed Mar 07 23:12:21 2018 -0600
@@ -9,8 +9,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Pidgin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-09 18:55-0600\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-14 20:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-07 20:59-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 19:26+0000\n"
 "Last-Translator: Richard Laager <rlaager@wiktel.com>\n"
 "Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/pidgin/pidgin/language/"
 "mr/)\n"
@@ -12546,6 +12546,56 @@
 msgstr ""
 "हा प्लगईन संवाद अनुकूल करण्यास वापरकर्त्याला आणि संदेशाच्या वेळ स्वरूपास  परवानगी देतो."
 
+msgid "Opacity:"
+msgstr "अपारदर्शकता:"
+
+#. IM Convo trans options
+msgid "IM Conversation Windows"
+msgstr "IM संवाद  विन्डो "
+
+msgid "_IM window transparency"
+msgstr "IM  विन्डोची पारदर्शकता (_I)"
+
+msgid "_Show slider bar in IM window"
+msgstr "IM  विन्डोमध्ये स्लाइडर पट्टी दाखवा (_S)"
+
+msgid "Remove IM window transparency on focus"
+msgstr "केंद्रीकरणावर IM चौकटीची पारदर्शकता काढून टाका"
+
+msgid "Always on top"
+msgstr "नेहमीच वरती"
+
+#. Buddy List trans options
+msgid "Buddy List Window"
+msgstr "बड्डी यादी विन्डो"
+
+msgid "_Buddy List window transparency"
+msgstr "बड्डी सूची विन्डो पारदर्शकता (_B)"
+
+msgid "Remove Buddy List window transparency on focus"
+msgstr "केंद्रीकरणावर बड्डी यादी  विन्डोची पारदर्शकता काढून टाका"
+
+#. *< type
+#. *< ui_requirement
+#. *< flags
+#. *< dependencies
+#. *< priority
+#. *< id
+msgid "Transparency"
+msgstr "पारदर्शकता"
+
+#. *< name
+#. *< version
+#. *  summary
+msgid "Variable Transparency for the buddy list and conversations."
+msgstr "बड्डी यादी अणि संवादासाठी अस्थिर घटकाची पारदर्शकता."
+
+#. *  description
+msgid ""
+"This plugin enables variable alpha transparency on conversation windows and "
+"the buddy list."
+msgstr ""
+
 #. Alerts
 msgid "Chatroom alerts"
 msgstr "चॅटरूम सावधानता सूचना"
@@ -12655,56 +12705,6 @@
 msgid "Configure microphone and webcam settings for voice/video calls."
 msgstr "मायक्रोफोन व वेबकॅम सेटिंग्स् वॉईस/विडिओ कॉल्सकरीता संरचीत करा."
 
-msgid "Opacity:"
-msgstr "अपारदर्शकता:"
-
-#. IM Convo trans options
-msgid "IM Conversation Windows"
-msgstr "IM संवाद  विन्डो "
-
-msgid "_IM window transparency"
-msgstr "IM  विन्डोची पारदर्शकता (_I)"
-
-msgid "_Show slider bar in IM window"
-msgstr "IM  विन्डोमध्ये स्लाइडर पट्टी दाखवा (_S)"
-
-msgid "Remove IM window transparency on focus"
-msgstr "केंद्रीकरणावर IM चौकटीची पारदर्शकता काढून टाका"
-
-msgid "Always on top"
-msgstr "नेहमीच वरती"
-
-#. Buddy List trans options
-msgid "Buddy List Window"
-msgstr "बड्डी यादी विन्डो"
-
-msgid "_Buddy List window transparency"
-msgstr "बड्डी सूची विन्डो पारदर्शकता (_B)"
-
-msgid "Remove Buddy List window transparency on focus"
-msgstr "केंद्रीकरणावर बड्डी यादी  विन्डोची पारदर्शकता काढून टाका"
-
-#. *< type
-#. *< ui_requirement
-#. *< flags
-#. *< dependencies
-#. *< priority
-#. *< id
-msgid "Transparency"
-msgstr "पारदर्शकता"
-
-#. *< name
-#. *< version
-#. *  summary
-msgid "Variable Transparency for the buddy list and conversations."
-msgstr "बड्डी यादी अणि संवादासाठी अस्थिर घटकाची पारदर्शकता."
-
-#. *  description
-msgid ""
-"This plugin enables variable alpha transparency on conversation windows and "
-"the buddy list."
-msgstr ""
-
 #. Autostart
 msgid "Startup"
 msgstr "प्रारंभ"

mercurial