--- a/src/about.c	Sat Jun 19 20:54:13 2004 +0000
+++ b/src/about.c	Sun Jun 20 00:09:34 2004 +0000
@@ -184,7 +184,7 @@
 			"  <b>", _("Portuguese"), " (pt)</b> - Duarte Henriques &lt;<a href=\"mailto:duarte_henriques@myrealbox.com\">duarte_henriques@myrealbox.com</a>&gt;<br>"
 			"  <b>", _("Portuguese-Brazil"), " (pt_BR)</b> - Maurício de Lemos Rodrigues Collares Neto &lt;<a href=\"mailto: mauricioc@gmail.com\">mauricioc@gmail.com</a>&gt;<br>"
 			"  <b>", _("Romanian"), " (ro)</b> - Mişu Moldovan &lt;<a href=\"mailto: dumol@go.ro\">dumol@go.ro</a>&gt;<br>"
-			"  <b>", _("Russian"), "(ru)</b> - Alexandre Prokoudine &lt;<a href=\"mailto: avp@altlinux.ru\">avp@altlinux.ru</a>&gt;<br>"
+			"  <b>", _("Russian"), "(ru)</b> - Dmitry Beloglazov &lt;<a href=\"mailto: dmaa@users.sf.net\">dmaa@users.sf.net</a>&gt;<br>"
 			"  <b>", _("Serbian"), " (sr)</b> - Danilo Šegan &lt;<a href=\"mailto: dsegan@gmx.net\">dsegan@gmx.net</a>&gt;, Aleksandar Urosevic &lt;<a href=\"mailto: urke@users.sourceforge.net\">urke@users.sourceforge.net</a>&gt;<br>"
 			"  <b>", _("Slovenian"), " (sl)</b> - Matjaz Horvat &lt;&gt;<br>"
 			"  <b>", _("Swedish"), " (sv)</b> - Tore Lundqvist &lt;<a href=\"mailto: tlt@mima.x.se\">tlt@mima.x.se</a>&gt;<br>"
@@ -212,6 +212,7 @@
 			"  <b>", _("Korean"), " (ko)</b> - Sang-hyun S, A Ho-seok Lee<br>"
 			"  <b>", _("Polish"), " (pl)</b> - Przemysław Sułek<br>"
 			"  <b>", _("Russian"), " (ru)</b> - Sergey Volozhanin<br>"
+			"  <b>", _("Russian"), "(ru)</b> - Alexandre Prokoudine<br>"
 			"  <b>", _("Slovak"), " (sk)</b> - Daniel Režný<br>"
 			"  <b>", _("Swedish"), " (sv)</b> - Christian Rose<br>"
 			"  <b>", _("Chinese"), " (zh_CN, zh_TW)</b> - Hashao, Rocky S. Lee<br>"