diff -r 7ccb54f5d342 -r 0552f69f1996 finch/gntstatus.c
--- a/finch/gntstatus.c	Sun Jan 08 15:02:00 2017 -0800
+++ b/finch/gntstatus.c	Fri Mar 10 20:36:55 2017 -0600
@@ -563,7 +563,7 @@
 	gnt_box_add_widget(GNT_BOX(window), entry);
 
 	gnt_box_add_widget(GNT_BOX(window), gnt_hline_new());
-	gnt_box_add_widget(GNT_BOX(window), gnt_label_new(_("Use different status for following accounts")));
+	gnt_box_add_widget(GNT_BOX(window), gnt_label_new(_("Use a different status for some accounts")));
 
 	edit->hash = g_hash_table_new(g_direct_hash, g_direct_equal);
 	edit->tree = tree = gnt_tree_new_with_columns(3);
@@ -596,8 +596,8 @@
 	g_object_set_data(G_OBJECT(button), "use", NULL);
 	g_signal_connect(G_OBJECT(button), "activate", G_CALLBACK(save_savedstatus_cb), edit);
 
-	/* Save & Use */
-	button = gnt_button_new(_("Save & Use"));
+	/* Save and Use */
+	button = gnt_button_new(_("Save and Use"));
 	gnt_box_add_widget(GNT_BOX(box), button);
 	g_object_set_data(G_OBJECT(button), "use", GINT_TO_POINTER(TRUE));
 	g_signal_connect(G_OBJECT(button), "activate", G_CALLBACK(save_savedstatus_cb), edit);