diff -r db9f9d302973 -r 13440e3cd1b3 libgaim/protocols/qq/qq.c
--- a/libgaim/protocols/qq/qq.c	Mon Oct 30 03:54:24 2006 +0000
+++ b/libgaim/protocols/qq/qq.c	Mon Oct 30 04:39:11 2006 +0000
@@ -519,7 +519,7 @@
 	g_string_append_printf(info, _("<b>My Public IP</b>: %s<br>\n"), qd->my_ip);
 
 	g_string_append(info, "<hr>\n");
-	g_string_append(info, "<i>Information below may not be accurate</i><br>\n");
+	g_string_append(info, _("<i>Information below may not be accurate</i><br>\n"));
 
 	g_string_append_printf(info, _("<b>Login Time</b>: %s<br>\n"), ctime(&qd->login_time));
 	g_string_append_printf(info, _("<b>Last Login IP</b>: %s<br>\n"), qd->last_login_ip);