diff -r 5fd94b14cc49 -r 195dbb3b6432 pidgin/gtkblist-theme-loader.c
--- a/pidgin/gtkblist-theme-loader.c	Sun Nov 17 02:06:03 2013 +0530
+++ b/pidgin/gtkblist-theme-loader.c	Sun Nov 17 03:04:58 2013 +0530
@@ -218,7 +218,7 @@
 			"offline", offline,
 			"idle", idle,
 			"message", message,
-			"message_nick_said", message_nick_said,
+			"message-nick-said", message_nick_said,
 			"status", status, NULL);
 
 	for (i = 0; lookups[i].tag; i++) {