diff -r c7e54fa6147e -r 3d8804b82150 console/libgnt/gntutils.c
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/console/libgnt/gntutils.c	Wed Aug 09 03:41:45 2006 +0000
@@ -0,0 +1,33 @@
+#include "gntutils.h"
+
+void gnt_util_get_text_bound(const char *text, int *width, int *height)
+{
+	const char *s = text, *last;
+	int count = 1, max = 0;
+	int len;
+
+	/* XXX: ew ... everyone look away */
+	last = s;
+	while (*s)
+	{
+		if (*s == '\n' || *s == '\r')
+		{
+			count++;
+			len = g_utf8_pointer_to_offset(last, s);
+			if (max < len)
+				max = len;
+			last = s + 1;
+		}
+		s++;
+	}
+
+	len = g_utf8_pointer_to_offset(last, s);
+	if (max < len)
+		max = len;
+
+	if (height)
+		*height = count;
+	if (width)
+		*width = max + (count > 1);
+}
+