diff -r 10d0834255f9 -r 4537d921dab4 pidgin/gtkimhtml.c
--- a/pidgin/gtkimhtml.c	Sun Sep 02 23:35:53 2007 +0000
+++ b/pidgin/gtkimhtml.c	Thu Sep 06 06:58:31 2007 +0000
@@ -4890,7 +4890,7 @@
 		} else if (c == '"') {
 			str = g_string_append(str, """);
 		} else if (c == '\n') {
-			str = g_string_append(str, "<br>\n");
+			str = g_string_append(str, "<br>");
 		} else {
 			str = g_string_append_unichar(str, c);
 		}