diff -r 20349cbb57a0 -r 66611fba7197 pidgin/plugins/timestamp_format.c
--- a/pidgin/plugins/timestamp_format.c	Mon Feb 18 15:53:46 2013 -0800
+++ b/pidgin/plugins/timestamp_format.c	Mon Feb 18 17:25:08 2013 -0800
@@ -35,7 +35,7 @@
 	ppref = purple_plugin_pref_new_with_label(_("Timestamp Format Options"));
 	purple_plugin_pref_frame_add(frame, ppref);
 
-	tmp = g_strdup_printf(_("_Force timestamp format:"));
+	tmp = g_strdup(_("_Force timestamp format:"));
 	ppref = purple_plugin_pref_new_with_name_and_label(
 			"/plugins/gtk/timestamp_format/force",
 			tmp);