diff -r df44ebbf0834 -r 6eb46e96ade8 pidgin/gtkdialogs.c
--- a/pidgin/gtkdialogs.c	Fri Apr 09 02:21:51 2010 +0000
+++ b/pidgin/gtkdialogs.c	Fri Apr 09 02:28:57 2010 +0000
@@ -229,7 +229,7 @@
 	{N_("Swahili"),             "sw", "Paul Msegeya", "msegeya@gmail.com"},
 	{N_("Tamil"),               "ta", "I. Felix", "ifelix25@gmail.com"},
 	{N_("Tamil"),               "ta", "Viveka Nathan K", "vivekanathan@users.sourceforge.net"},
-	{N_("Telugu"),              "te", "Mr. Subbaramaih", "info.gist@cdac.in"},
+	{N_("Telugu"),              "te", "Krishnababu Krottapalli", "krottapalli@ymail.com"},
 	{N_("Thai"),                "th", "Isriya Paireepairit", "markpeak@gmail.com"},
 	{N_("Turkish"),             "tr", "Serdar Soytetir", "tulliana@gmail.com"},
 	{N_("Ukranian"),            "uk", "Oleksandr Kovalenko", "alx.kovalenko@gmail.com"},
@@ -302,6 +302,7 @@
 	{N_("Serbian"),             "sr", "Aleksandar Urosevic", "urke@users.sourceforge.net"},
 	{N_("Swedish"),             "sv", "Tore Lundqvist", NULL},
 	{N_("Swedish"),             "sv", "Christian Rose", NULL},
+	{N_("Telugu"),              "te", "Mr. Subbaramaih", "info.gist@cdac.in"},
 	{N_("Turkish"),             "tr", "Ahmet Alp BALKAN", NULL},
 	{N_("Simplified Chinese"),  "zh_CN", "Hashao, Rocky S. Lee", NULL},
 	{N_("Simplified Chinese"),  "zh_CN", "Funda Wang", "fundawang@linux.net.cn"},