diff -r 6989d49da5d2 -r 721ddc236ce5 pidgin/gtkutils.c
--- a/pidgin/gtkutils.c	Tue Dec 18 06:29:46 2007 +0000
+++ b/pidgin/gtkutils.c	Tue Dec 18 07:37:55 2007 +0000
@@ -1399,7 +1399,7 @@
 			char *str;
 
 			str = g_strdup_printf(_("The following error has occurred loading %s: %s"),
-						data->filename, strerror(errno));
+						data->filename, g_strerror(errno));
 			purple_notify_error(NULL, NULL,
 					  _("Failed to load image"),
 					  str);