diff -r 02f50223f45a -r 77aadc520684 pidgin/resources/Debug/debug.ui
--- a/pidgin/resources/Debug/debug.ui	Wed Mar 12 01:24:36 2025 -0500
+++ b/pidgin/resources/Debug/debug.ui	Thu Mar 13 16:09:57 2025 -0500
@@ -131,7 +131,7 @@
     </property>
   </object>
   <template class="PidginDebugWindow" parent="GtkWindow">
-    <property name="title" translatable="1">Debug Window</property>
+    <property name="title" translatable="yes">Debug Window</property>
     <property name="default-height">600</property>
     <property name="default-width">250</property>
     <property name="child">
@@ -142,8 +142,8 @@
             <property name="css-classes">toolbar</property>
             <child>
               <object class="GtkButton">
-                <property name="tooltip-text" translatable="1">Save</property>
-                <property name="label" translatable="1">_Save...</property>
+                <property name="tooltip-text" translatable="yes">Save</property>
+                <property name="label" translatable="yes">_Save...</property>
                 <property name="use-underline">1</property>
                 <property name="icon-name">document-save</property>
                 <signal name="clicked" handler="save_cb" object="PidginDebugWindow" swapped="no"/>
@@ -151,8 +151,8 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton">
-                <property name="tooltip-text" translatable="1">Clear</property>
-                <property name="label" translatable="1">_Clear</property>
+                <property name="tooltip-text" translatable="yes">Clear</property>
+                <property name="label" translatable="yes">_Clear</property>
                 <property name="use-underline">1</property>
                 <property name="icon-name">edit-clear</property>
                 <signal name="clicked" handler="clear_cb" object="PidginDebugWindow" swapped="no"/>
@@ -165,8 +165,8 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkToggleButton">
-                <property name="tooltip-text" translatable="1">Pause</property>
-                <property name="label" translatable="1">_Pause</property>
+                <property name="tooltip-text" translatable="yes">Pause</property>
+                <property name="label" translatable="yes">_Pause</property>
                 <property name="use-underline">1</property>
                 <property name="icon-name">media-playback-pause</property>
                 <signal name="toggled" handler="pause_cb" object="PidginDebugWindow" swapped="no"/>
@@ -179,8 +179,8 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkToggleButton" id="filter">
-                <property name="tooltip-text" translatable="1">Filter</property>
-                <property name="label" translatable="1">_Filter</property>
+                <property name="tooltip-text" translatable="yes">Filter</property>
+                <property name="label" translatable="yes">_Filter</property>
                 <property name="use-underline">1</property>
                 <property name="icon-name">edit-find</property>
                 <child>
@@ -209,12 +209,12 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkLabel" id="filterlevel-label">
-                <property name="label" translatable="1">Level </property>
+                <property name="label" translatable="yes">Level </property>
               </object>
             </child>
             <child>
               <object class="GtkDropDown" id="filterlevel">
-                <property name="tooltip-text" translatable="1">Select the debug filter level.</property>
+                <property name="tooltip-text" translatable="yes">Select the debug filter level.</property>
                 <property name="selected">0</property>
                 <property name="model">
                   <object class="GtkStringList">
@@ -260,13 +260,13 @@
         <property name="orientation">vertical</property>
         <child>
           <object class="GtkCheckButton" id="popover_invert">
-            <property name="label" translatable="1">Invert</property>
+            <property name="label" translatable="yes">Invert</property>
             <property name="focusable">1</property>
           </object>
         </child>
         <child>
           <object class="GtkCheckButton" id="popover_highlight">
-            <property name="label" translatable="1">Highlight matches</property>
+            <property name="label" translatable="yes">Highlight matches</property>
             <property name="focusable">1</property>
           </object>
         </child>