diff -r a06705e0130e -r a80eb333bae9 pidgin/win32/nsis/translations/dutch.nsh
--- a/pidgin/win32/nsis/translations/dutch.nsh	Tue Feb 27 09:06:05 2007 +0000
+++ b/pidgin/win32/nsis/translations/dutch.nsh	Wed Feb 28 17:27:30 2007 +0000
@@ -10,23 +10,23 @@
 ;;
 ; Startup Checks
 !define INSTALLER_IS_RUNNING			"Er is al een installatie actief."
-!define GAIM_IS_RUNNING			"Gaim wordt op dit moment uitgevoerd. Sluit Gaim af en start de installatie opnieuw."
+!define PIDGIN_IS_RUNNING			"Gaim wordt op dit moment uitgevoerd. Sluit Gaim af en start de installatie opnieuw."
 !define GTK_INSTALLER_NEEDED			"De GTK+ runtime-omgeving is niet aanwezig of moet vernieuwd worden.$\rInstalleer v${GTK_MIN_VERSION} of nieuwer van de GTK+ runtime-omgeving"
 
 
 ; License Page
-!define GAIM_LICENSE_BUTTON			"Volgende >"
-!define GAIM_LICENSE_BOTTOM_TEXT		"$(^Name) wordt uitgegeven onder de GPL licentie. Deze licentie wordt hier slechts ter informatie aangeboden. $_CLICK"
+!define PIDGIN_LICENSE_BUTTON			"Volgende >"
+!define PIDGIN_LICENSE_BOTTOM_TEXT		"$(^Name) wordt uitgegeven onder de GPL licentie. Deze licentie wordt hier slechts ter informatie aangeboden. $_CLICK"