diff -r d92ec6ecfdeb -r afac74019306 src/gtkprefs.c
--- a/src/gtkprefs.c	Wed Jan 21 15:42:22 2004 +0000
+++ b/src/gtkprefs.c	Wed Jan 21 20:39:00 2004 +0000
@@ -1733,7 +1733,7 @@
 		gtk_list_store_set(ls, &iter,
 				   0, gaim_plugin_is_loaded(plug),
 				   1, plug->info->name ? _(plug->info->name) : plug->path,
-				   2, plug->info->summary,
+				   2, _(plug->info->summary),
 				   3, plug, -1);
 	}
 }