diff -r 4c386387f6f3 -r c035b9a63457 libpurple/protocols/gg/image-prpl.c
--- a/libpurple/protocols/gg/image-prpl.c	Thu May 22 20:20:19 2014 +0200
+++ b/libpurple/protocols/gg/image-prpl.c	Thu May 22 21:04:56 2014 +0200
@@ -214,9 +214,8 @@
 	if (conv != NULL) {
 		gchar *msg = g_strdup_printf(_("Image delivered to %u."),
 			image_request->sender);
-		purple_conversation_write(conv, "", msg,
-			PURPLE_MESSAGE_NO_LOG | PURPLE_MESSAGE_NOTIFY,
-			time(NULL));
+		purple_conversation_write_system_message(conv, msg,
+			PURPLE_MESSAGE_NO_LOG | PURPLE_MESSAGE_NOTIFY);
 		g_free(msg);
 	}
 }