diff -r a1093fbc45d2 -r dc8991868906 libpurple/protocols/irc/cmds.c
--- a/libpurple/protocols/irc/cmds.c	Mon Aug 22 22:46:08 2011 +0000
+++ b/libpurple/protocols/irc/cmds.c	Fri Dec 23 08:21:58 2011 +0000
@@ -423,7 +423,7 @@
 
 		irc->quitting = TRUE;
 
-		if (!irc->account->disconnecting)
+		if (!purple_account_is_disconnecting(irc->account))
 			purple_account_set_status(irc->account, "offline", TRUE, NULL);
 	}