diff -r 123de59aee23 -r eaa5d0b6ef07 libpurple/protocols/msn/error.c
--- a/libpurple/protocols/msn/error.c	Sun Aug 31 04:06:25 2008 +0000
+++ b/libpurple/protocols/msn/error.c	Sun Aug 31 05:21:25 2008 +0000
@@ -247,7 +247,7 @@
 			break;
 		case 927:
 			g_snprintf(msg, sizeof(msg),
-			           ("Passport account suspended"));
+			           _("Passport account suspended"));
 			break;
 		case 928:
 			g_snprintf(msg, sizeof(msg), _("Bad ticket"));