diff -r 2de25c9cf9c1 -r eab3d9b215b0 pidgin/gtkpounce.c
--- a/pidgin/gtkpounce.c	Tue Jul 24 18:08:23 2007 +0000
+++ b/pidgin/gtkpounce.c	Tue Jul 24 19:54:26 2007 +0000
@@ -516,6 +516,7 @@
 	dialog->window = window = pidgin_create_window((cur_pounce == NULL ? _("New Buddy Pounce") : _("Edit Buddy Pounce")),
 		PIDGIN_HIG_BORDER, "buddy_pounce", FALSE) ;
 	gtk_window_set_type_hint(GTK_WINDOW(window), GDK_WINDOW_TYPE_HINT_DIALOG);
+	gtk_window_set_transient_for(GTK_WINDOW(window), pidgin_get_toplevel());
 
 	g_signal_connect(G_OBJECT(window), "delete_event",
 					 G_CALLBACK(delete_win_cb), dialog);
@@ -1057,6 +1058,7 @@
 static void
 pounces_manager_add_cb(GtkButton *button, gpointer user_data)
 {
+	pidgin_set_toplevel(gtk_widget_get_toplevel(button));
 	pidgin_pounce_editor_show(NULL, NULL, NULL);
 }