# HG changeset patch
# User Mark Doliner <mark@kingant.net>
# Date 1403067108 25200
# Node ID 638471098869f1f3a8c606d57fc76ce94d62ac86
# Parent  747e73eab859f87ce086f09cf52b96992f39b45f
Small bug fix to the wording of add buddy requests.

The text looks like this:
whoever@example.com (John Doe) wants to add you (yourname@example.com) to his or her buddy list: I'm your biggest fan--please let me add you!

The message at the end is optional and we attempt to intelligently show a
colon or a period based on whether the message exists. However, our logic was
wrong and we were keying off the alias field rather than the message field.

Seems like this bug has probably been around for a while, which surprised me.
And I haven't committed anything in a while, so I'm feeling unsure of myself.

diff -r 747e73eab859 -r 638471098869 pidgin/gtkaccount.c
--- a/pidgin/gtkaccount.c	Tue Jun 17 01:56:59 2014 +0200
+++ b/pidgin/gtkaccount.c	Tue Jun 17 21:51:48 2014 -0700
@@ -2888,7 +2888,7 @@
 				escaped_alias,
 				(have_valid_alias ? ")"   : ""),
 				escaped_our_name,
-				(have_valid_alias ? ": " : "."),
+				(*escaped_message ? ": " : "."),
 				escaped_message);
 
 	g_free(escaped_remote_user);