# HG changeset patch
# User Claudio Satriano <satriano@na.infn.it>
# Date 1058888646 0
# Node ID e4c6bb8e642c059fa7bc29545c67026f94ab2d22
# Parent  955ed13a2bf1de6154a45015b6547e69a8af8df5
[gaim-migrate @ 6769]
Claudio Satriano updated the it.po

committer: Luke Schierer <lschiere@pidgin.im>

diff -r 955ed13a2bf1 -r e4c6bb8e642c po/it.po
--- a/po/it.po	Tue Jul 22 12:36:32 2003 +0000
+++ b/po/it.po	Tue Jul 22 15:44:06 2003 +0000
@@ -8,8 +8,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gaim\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-07-20 23:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-07-20 23:00--100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-07-22 17:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-07-22 23:00--100\n"
 "Last-Translator: Claudio Satriano <satriano@na.infn.it>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -50,7 +50,7 @@
 msgid "Mute Sounds"
 msgstr "Nessun Suono"
 
-#: plugins/docklet/docklet.c:170 src/gtkft.c:557
+#: plugins/docklet/docklet.c:170 src/gtkft.c:559
 msgid "File Transfers"
 msgstr "Trasferimento File"
 
@@ -115,15 +115,15 @@
 #. *  DEFINES, MACROS & DATA TYPES
 #.
 #: plugins/docklet/docklet-win32.c:44
-msgid "Gaim Instant Messenger"
+msgid "Gaim Instant Messengnger"
 msgstr "Gaim "
 
 #: plugins/docklet/docklet-win32.c:45
-msgid "Gaim Instant Messenger - Signed off"
+msgid "Gaim Instant Messenging - Signed off"
 msgstr "Gaim - Non Connesso"
 
 #: plugins/docklet/docklet-win32.c:46
-msgid "Gaim Instant Messenger - Away"
+msgid "Gaim Instant Messenging - Away"
 msgstr "Gaim - Assente"
 
 #. *< api_version
@@ -1089,7 +1089,7 @@
 msgstr "Gaim ha incontrato un errore di comunicazione con il server ICQ."
 
 #: src/protocols/icq/gaim_icq.c:277 src/protocols/oscar/oscar.c:2673
-#: src/dialogs.c:2452 src/gtkconv.c:1112 src/gtkconv.c:2963 src/gtkconv.c:4123
+#: src/dialogs.c:2452 src/gtkconv.c:1112 src/gtkconv.c:2963 src/gtkconv.c:4124
 #: src/gtkrequest.c:175 src/prpl.c:312
 msgid "Add"
 msgstr "Aggiungi"
@@ -1104,11 +1104,12 @@
 #: src/protocols/oscar/oscar.c:5721 src/protocols/oscar/oscar.c:5936
 #: src/protocols/oscar/oscar.c:5985 src/protocols/oscar/oscar.c:6045
 #: src/protocols/trepia/trepia.c:380 src/protocols/yahoo/yahoo.c:1188
-#: src/buddy_chat.c:375 src/dialogs.c:459 src/dialogs.c:471 src/dialogs.c:484
-#: src/dialogs.c:2092 src/dialogs.c:2207 src/dialogs.c:2273 src/dialogs.c:2441
-#: src/dialogs.c:2626 src/dialogs.c:2775 src/dialogs.c:3447 src/dialogs.c:3941
-#: src/dialogs.c:4883 src/gtkaccount.c:1478 src/gtkconn.c:147
-#: src/gtkrequest.c:171 src/prpl.c:313 src/request.h:813 src/request.h:823
+#: src/buddy_chat.c:375 src/connection.c:141 src/dialogs.c:459
+#: src/dialogs.c:471 src/dialogs.c:484 src/dialogs.c:2092 src/dialogs.c:2207
+#: src/dialogs.c:2273 src/dialogs.c:2441 src/dialogs.c:2626 src/dialogs.c:2775
+#: src/dialogs.c:3447 src/dialogs.c:3941 src/dialogs.c:4883
+#: src/gtkaccount.c:1478 src/gtkconn.c:147 src/gtkrequest.c:171 src/prpl.c:313
+#: src/request.h:813 src/request.h:823
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annulla"
 
@@ -1258,8 +1259,8 @@
 #: src/protocols/msn/msn.c:204 src/protocols/oscar/oscar.c:2440