Mercurial > pidgin3 / changeset

--- a/po/de.po	Thu Jun 08 01:17:25 2000 +0000
+++ b/po/de.po	Thu Jun 08 01:39:15 2000 +0000
@@ -63,23 +63,23 @@
 
 #: src/aim.c:369
 msgid "Screen Name: "
-msgstr ""
+msgstr "Benutzername: "
 
 #: src/aim.c:372
 msgid "Password: "
-msgstr ""
+msgstr "Passwort: "
 
 #: src/aim.c:375
 msgid "Remember Password"
-msgstr ""
+msgstr "Passwort Speichern"
 
 #: src/aim.c:422
 msgid "Gaim - Login"
-msgstr ""
+msgstr "Gaim - Anmeldung"
 
 #: src/aim.c:498 src/buddy.c:1782
 msgid "Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Einstellungen"
 
 #: src/away.c:101 src/away.c:223
 msgid "Back"