changeset
Fix pounce grammar in Finch
Mon, 06 Jun 2016 23:31:24 -0500
- author
- Richard Laager <rlaager@pidgin.im>
- date
- Mon, 06 Jun 2016 23:31:24 -0500
- branch
- release-2.x.y
- changeset 37865
- b8f8bf6d813f
- parent 37672
- 5e5e84e8a798
- child 37866
- 7f8e2632b7a7
Fix pounce grammar in Finch
Finch used "Pounce Who" and it should use "Pounce on Whom" as Pidgin does.
This does not break the string freeze, because "Pounce on Whom" already
exists as a translatable string.
Reported-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
| finch/gntpounce.c | file | annotate | diff | comparison | revisions |
--- a/finch/gntpounce.c Sun May 15 05:41:39 2016 -0300 +++ b/finch/gntpounce.c Mon Jun 06 23:31:24 2016 -0500 @@ -342,7 +342,7 @@ g_signal_connect(G_OBJECT(window), "destroy", G_CALLBACK(delete_win_cb), dialog); - gnt_box_add_widget(GNT_BOX(window), gnt_label_new_with_format(_("Pounce Who"), GNT_TEXT_FLAG_BOLD)); + gnt_box_add_widget(GNT_BOX(window), gnt_label_new_with_format(_("Pounce on Whom"), GNT_TEXT_FLAG_BOLD)); /* Account: */ gnt_box_add_widget(GNT_BOX(window), gnt_label_new(_("Account:")));
