| 8 # Simona Iacob <s@zp1.net>, 2021 |
8 # Simona Iacob <s@zp1.net>, 2021 |
| 9 msgid "" |
9 msgid "" |
| 10 msgstr "" |
10 msgstr "" |
| 11 "Project-Id-Version: Pidgin\n" |
11 "Project-Id-Version: Pidgin\n" |
| 12 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
12 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
| 13 "POT-Creation-Date: 2022-04-28 00:47-0500\n" |
13 "POT-Creation-Date: 2022-04-28 04:34-0500\n" |
| 14 "PO-Revision-Date: 2012-02-20 18:15+0000\n" |
14 "PO-Revision-Date: 2012-02-20 18:15+0000\n" |
| 15 "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>, 2021\n" |
15 "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>, 2021\n" |
| 16 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/pidgin/pidgin/language/" |
16 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/pidgin/pidgin/language/" |
| 17 "ro/)\n" |
17 "ro/)\n" |
| 18 "Language: ro\n" |
18 "Language: ro\n" |
| 12070 |
12070 |
| 12071 msgid "" |
12071 msgid "" |
| 12072 "Pidgin requires a compatible GTK+ Runtime (which does not appear to be " |
12072 "Pidgin requires a compatible GTK+ Runtime (which does not appear to be " |
| 12073 "installed).$\\rAre you sure you want to skip installing the GTK+ Runtime?" |
12073 "installed).$\\rAre you sure you want to skip installing the GTK+ Runtime?" |
| 12074 msgstr "" |
12074 msgstr "" |
| 12075 "Pidgin necesită un Runtime GTK+ compatibil (care nu pare să fie instalat).$" |
|
| 12076 "\\rSunteți sigur că doriți să săriți peste instalarea Runtime-ului GTK+?" |
|
| 12077 |
12075 |
| 12078 #. Installer Subsection Text |
12076 #. Installer Subsection Text |
| 12079 msgid "URI Handlers" |
12077 msgid "URI Handlers" |
| 12080 msgstr "Comenzi asociate resurselor URI" |
12078 msgstr "Comenzi asociate resurselor URI" |
| 12081 |
12079 |