--- a/po/de.po Thu Jun 08 02:01:18 2000 +0000
+++ b/po/de.po Thu Jun 08 02:02:08 2000 +0000
@@ -479,7 +479,7 @@
#: src/conversation.c:1216 src/conversation.c:1217
msgid "Logging"
-msgstr Mitschnitte an/aus""
+msgstr "Mitschnitte an/aus"
#: src/conversation.c:1216
msgid "Enable logging"