Thu, 08 May 2003 03:01:34 +0000
[gaim-migrate @ 5703]
updated swedish translation
| po/sv.po | file | annotate | diff | comparison | revisions |
--- a/po/sv.po Thu May 08 02:58:40 2003 +0000 +++ b/po/sv.po Thu May 08 03:01:34 2003 +0000 @@ -1,143 +1,263 @@ # Swedish messages for gaim. # Copyright (C) 2001, 2002 Free Software Foundation, Inc. # Christian Rose <menthos@menthos.com>, 2001. -# -# $Id: sv.po 4884 2003-02-22 01:08:51Z lschiere $ +# Tore Lundqvist <tlt@mima.x.se>, 2003. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gaim\n" -"POT-Creation-Date: 2003-01-05 12:23-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2002-05-19 03:54+0200\n" -"Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-01 18:19+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2003-05-06 19:30+0200\n" +"Last-Translator: Tore Lundqvist <tlt@mima.x.se>\n" "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: plugins/docklet/docklet.c:119 +#: plugins/docklet/docklet.c:94 src/multi.c:284 src/win32/systray.c:296 +msgid "Auto-login" +msgstr "Logga in automatiskt" + +#: plugins/docklet/docklet.c:97 +msgid "New Message.." +msgstr "Nytt meddelande" + +#: plugins/docklet/docklet.c:98 +msgid "Join A Chat..." +msgstr "Anslut till chatt" + +#: plugins/docklet/docklet.c:129